Aqui estão reunidos meus trabalhos profissionais que foram publicados em grandes veículos ao longo dos anos. Além disso, é possível conferir abaixo outros ofícios além da escrita, como tradução e trabalhos de design gráfico.
Here are gathered some of my professional pieces that have been published in great vehicles over the years. You can also check right away other works besides writing, such as translations and graphic design projects.
“Mitologia, videogame e Saci Pererê”
Red Bull Games Brasil – 12/06/2015
“Entendendo a onda de violência que ronda pelo Ceará”
VICE – 30/08/2018
“Ataco, logo existo: Facções criminosas enfrentam o governo no Ceará”
VICE – 07/01/2019
“Blazing Chrome é homenagem apaixonada, mas não tão divertida, aos anos 90”
START UOL – 19/07/2019
“The Locadora Tales: Gaming in Brazil’s hidden arcades”
DEORBITAL – 28/01/2019
“Como Death Stranding ‘previu’ a vida em tempos de coronavírus”
The Enemy – 03/04/2020

Wheels Of Aurelia (2016)
Faço parte da Two Z Studios, um pequeno estúdio que traduz jogos do inglês para o português. Já traduzimos jogos como Wheels Of Aurelia, Whispering Willows e Evergarden.

Dúvidas? Nos envie um email em:
HELLOTHERE@TWOZSTUDIOS.COM
I’m a part of Two Z Studios, a small studio that translates and localize from English to Brazilian Portuguese. We’ve worked with games like Wheels Of Aurelia, Whispering Willows e Evergarden.

Any questions? Send us an email at:
HELLOTHERE@TWOZSTUDIOS.COM